- TOKYO
- ISHIKAWA
推荐路线主题
THE LIVING LEGACY OF SAMURAI CULTURE
游客
- Traveled : July 2018 Ian Livingston
- JohnnyJet.com、编辑
居住地:美国 -
- Traveled : July 2018 Dana Macalanda
- 编辑
居住地:东京
出生地:美国 -
新宿御苑的所在地曾建有武士居住的宅邸,现存的玉藻池等保留着当年的宅院氛围,令人联想起武士们曾在此赏玩的情景。带着往日的遐思,再前往日本三大名园之一、获日本文化遗产称号的兼六园。兼六园是江户时代(1603-1868)治理此地的前田家族(Fuedal Lord Maeda)的私家庭园,为回游式风格,春天可赏樱花,冬季可观“雪吊”(为防止树枝被雪压断而设的保护措施,打下高于松树的木桩,并牵上放射状的绳子以分散雪的重量),四季美景各异。附近还有金泽城及昔日武士居住的宅邸,石川县就是这样一个武士文化流传至今的地方。来一次体验武士文化的魅力之旅吧。
Official Tokyo Travel Guide
https://www.gotokyo.org/cn/
Local government official website
https://www.hot-ishikawa.jp/chinese-s/
洛杉矶国际机场
ANA105 查询本国出发航班
-
- Ian Livingston
ANA的777-300客机座位宽敞,飞航平稳,洛杉矶国际机场登机口及机内服务品质都好没话说。尤其是飞机餐菜单说明十分详细,令人感动。早餐我选择的是“红烧平鲉”。
东京国际机场more

东京都内
第一天
TOKYO
等等力溪谷more

从等等力电车站步行3分钟的高尔夫桥入口的楼梯下来,可看到一条朝下游延伸、沿着谷泽川河畔的散步路。
榉树、枹栎、灯台树等在风中飒飒作响,还可听到河水潺潺,野鸟鸣叫,接触到无法想象是在大都市的自然。
-
- Ian Livingston
等等力溪谷有如东京的绿洲。从人车熙来攘往的大道向下走约100英尺,就进入了一片绿意盎然的空间。坡道旁竹林繁茂,隔绝了吵杂的世间的喧嚣 声,还能看到很多榉树跟鹅耳蕨。步道旁有一条小溪。我星期六一早到这里散步,周遭环境非常安静,让人心旷神怡。
“SHUICHI”这家店离大井町线等等力站不远,如果早上到等等力溪谷散步,最适合来这里用餐。店面位于2楼,十分舒适,以咖哩口味的沾面闻名,但是我在自动餐券机选的是黑芝麻担担面,非常好吃。下次到东京来时还想再来这家店品尝。
-
- Dana Macalanda
您能从市中心立刻走进大自然里。这个市内的静谧场所被树木环抱着,潺潺的溪流旁整建有小路,附近居民或到此拍照人士等都会走这条小路。
不论天气再怎么热,拉面还是一样好吃。“SHUICHI”的气氛类似怀旧的传统咖啡厅,最有名的是美味的咖哩沾面,这是一家很受欢迎的拉面店。
東急大井町線
等等力→大岡山
東急目黒線
大岡山站→四谷站
(35分鐘)※自等等力到四谷
JR中央線
四谷站→御茶水站
(6分鐘)
品酒体验(名酒中心御茶水店)more

从代表性名酒到美味的私房酒,这里销售的酒类高达150种以上,只需少量付费,就可以品尝其味道。
你还能选购喜爱的日本酒。推荐您细酌慢品不同日本酒的差异,耐心找出自己心仪的美酒。
如果您不熟悉哪种日本酒比较好,向服务人员咨询也是个好主意。
让我们协助您找到适合您的日本酒。
这里还备有众多搭配日本酒的下酒小菜。从日本全国各地的珍馐到日本酒甜点,种类繁多。请您在试饮日本酒的同时,也尝试一下和下酒小菜搭配起来的味道吧。
-
- Ian Livingston
这虽然是我第一次接触品酒,但我很喜欢。我本来不太了解日本酒,不过不论是日本或其他国家,对酒的讲究和风俗都很值得学习。品酒体验同时也是很棒的学习体验。
-
- Dana Macalanda
“名酒中心”是个很棒的景点。除了多达约有100种的日本清酒以外,还有梅酒等不同酒类,您能从墙上酒架任选喜爱的酒类,非常有趣。除了日文标识外还有英文标识,非常方便。
东京METRO地下铁丸之内线
御茶水站→新宿御苑前站
(21分钟)
新宿御苑more
推荐景点

在58.3公顷的广阔占地内,巧妙地设计有日本庭园、整形式庭园和风景式庭园等。
春季的樱花、秋季的红叶也很有名,作为都心的绿洲成为了人们休息的场所。
-
- Ian Livingston
新宿御苑占地广阔且绿意盎然。这片地原来属于侍奉将军的某位诸侯,后来成为皇室庭园,二战时曾因空袭成为一片废墟。目前则是最适合到此放松身心的公园。
新宿是个很有趣的地方,虽然时间不多,但能到这里走走真好。如果您属于好奇心旺盛而且很有胆识的观光客,那一定要前往新宿酒客圣地“黄金街”一游。我在傍晚之前到这里时,周边还非常安静,但我还是觉得很不错。
新宿美美卯是一家日本连锁餐厅,历史长达250年。这里的招牌乌龙面寿喜烧定食以慢火细炖的高汤锅为主,食材盘会有乌龙面、肉类、蔬菜类等端上桌,放进锅里慢慢煮到入味为止。乌龙面跟菇类非常好吃。
-
- Dana Macalanda
新宿御苑让您即使在市中心也能去野餐或散散步。请您一定要到水边看看乌龟,或是欣赏据说是江户时代住在这里的内藤家族培育的内藤辣椒盆栽等景物。
黄金街或综合了大型服饰店优衣库及家电量贩店Bic Camera的“BicQLO”一带总是门庭若市。在这一带散步、观察来往行人很有趣呢!
美美卯除了餐点美味外,还能品尝刺激视觉感受的寿喜烧乌龙面。色泽鲜艳的蔬菜、豆腐及其他美味食材被将心卓越地摆放于热腾腾的乌龙面上,让人忍不住用手机拍了又拍、停不下来。
涩谷东急REI饭店
-
- Ian Livingston
从涩谷站走到东急REI饭店只要几分钟,是想探访涩谷的您的最佳据点。这里占尽地利之便,员工服务无微不至,早餐菜色更是丰富(提供鲜榨胡萝卜汁等),非常适合住上一晚。
-
- Dana Macalanda
饭店员工会说英文,房间很干净,并有Wi-Fi可以使用。尤其是市口是再好不过了,从涩谷站前知名的大十字路口走过来只要几分钟,游人根本不必担心会赶不上末班电车时间,而去调整原本决定好的行程。
第二天
HOKURIKU(ISHIKAWA)
东京站more

JR北陆新干线
-
- Ian Livingston
搭乘新干线到日本各地旅游非常间单。您能利用“北六拱型铁路周游券”从东京前往金泽,包含英文标示在内,站名标示非常清楚,准点出发,座位脚边空间宽敞舒这。我订的位子旁边刚好没人坐,能将窗外田园风光一览无遗,真是太棒了。
-
- Dana Macalanda
北陆新干线时速高达约260公里,可以搭车横穿日本列岛,该线车厢内非常舒适。座位宽敞,脚边空间充裕,让乘客舒适无比。
金泽站more

-
- Ian Livingston
人来人往的金泽站很美,在车站里移动也很方便。跟其他主要日本车站相同,这里设有服务处、行李寄放处、宅配处,还有提供街区导览服务的导览志工等,对只会说英文的人来说非常有帮助。如果您到金泽站去,只要会说英文,不论是谁都会有人来帮忙喔。
餐点非常好吃,就是这样的体验让人下次还想到日本来。10个寿司是一个一个用心捏制后放到客人面前,为了确保风味,师傅建议我不要沾酱,在3秒之内品尝。
金泽的金箔产量占全日本产量的99%。到这里来之前,我没有什么机会接触金箔,但是在金箔屋SAKUDA我得以一窥金箔的世界,非常有趣。在店里参观工匠的高超技艺,让我重新感到非常敬佩。我也很喜欢用金箔包起来的抹茶冰淇淋及洒了金粉的煎茶。附近的茶屋志摩则能体验木造的“茶屋”文化,感受传统氛围。茶屋十分美丽。
推荐您吃过午餐后到东茶屋街散步。1820年开市以来,2层楼的茶屋栉比鳞次。老茶屋非常适合拍照留念,像我这样的观光客从遥远的祖国来到这里,茶屋能让我进入想像中的浪漫日本。酱油口味的冰淇淋也成为我美好的回忆之一。
-
- Dana Macalanda
金泽站的设计简约又美丽,恰到好处地融合了金泽雅致的现代景观及悠久传统的氛围。公车的一日券只要500日元,旅游服务中心就在有名的金泽吉祥物“百万桑”金色不倒翁旁边。
也许您本来不爱吃寿司,但来到北陆可能会让您从此就爱上寿司。北陆地区能捕获多种鲜鱼,专业的寿司匠人会为您捏出新鲜的寿司。
茶屋町虽然气氛高雅却不做作,热情地欢迎我们到来。与金箔、艺妓的接触时,也能让您发现原来它和她都出乎意料地平易近人,可以让人学到很多相关的东西。
金泽有许多艺妓屋及专卖店,而且在店家附近有很多独特美食可以前往品尝。酱油口味的冰淇淋绝对值得一尝!淋上糖浆后味道更加浓郁,请您务必尝试一下。
城下町金泽周游巴士(金泽环线巴士) 金泽站东口→兼六园下/金泽城
约17分钟
步行3分钟
兼六园more
推荐景点

-
- Ian Livingston
能在盛夏走访日本三大庭园之一的兼六园,我感到很荣幸。兼六园及园内遍植树木使金泽受惠甚多,您能在庭园中感受到悠久的历史及静谧氛围。
金泽21世纪美术馆有如一座主题乐园,是我到目前为止到访过的美术馆中最有趣的美术馆之一。2004年,美术馆利用学校遗址创设而成。目前由妹岛和世与西泽立卫描绘的洁白而大气的线条装饰著常态展场及企画展场,周围绿意盎然的空间则免费展示让大人、小孩都沉醉其中的各类作品。这里不仅让全球美术爱好家沉醉其中,更能带领对艺术有点兴趣的人进入现代艺术的世界。
八兆屋的晚餐菜色丰富,其中我最喜欢天妇罗。这顿晚餐为我在金泽的夜晚划上了美好的句点。
-
- Dana Macalanda
兼六园位于金泽城旁,从江户时代延续至今,称得上是历史宝库,并致力于保存自然景观。园艺师亲手清除枯黄的针叶,守护着兼六园的象徵“根上松”,根上松的树龄已约有170年。
金泽21世纪美术馆非常棒,能让大人小孩都沉醉在其展品中。一般民众也能自由来此参观,普通人的作品也可与专业艺术家作品并肩展出,每次来都能让人有不同的感受。最受欢迎的展品是林德罗·厄利什(Leandro Erlich)的作品《泳池》,这里同时会展出许多其他的杰出艺术品。
我到乡土料理八兆屋品尝晚餐的怀石料理,菜色包含了当地乡土菜“治部煮”,这是一道炖鸭肉。如果您对某些食物过敏,这家餐厅也非常乐意配合,会提供其他菜色替换。
兼六园往返车 兼六园下/金泽城→香林
约5分钟
(步行10分钟)
东急金泽
-
- Ian Livingston
东急金泽饭店是金泽的西式高级饭店,十分干净,设备齐全。我住在顶楼的客房,十分宽敞又舒适,尤其是能俯瞰以山为背景的街区风光,堪称一绝。服务也无微不至。
-
- Dana Macalanda
东急金泽饭店的装潢十分雅致,让人深切地感受到了他们对金泽的工匠技艺自豪之情。包含武士宅邸在内的几个代表性景点都能步行前往,非常方便。
第三天
东急金泽
步行2分钟
长町武家屋敷地区more

-
- Ian Livingston
对不太清楚武士历史的观光客来说,武士的历史魅力十足。对我来说,跟导游一起造访武士宅邸,尤其是参观野村家的经验是这次金泽之行中非常特别的回忆。
我很喜欢这种市场,所以觉得近江町市场很不错。我只花了几百日元就品尝到绿茶豆奶拿铁、小扇贝串、鳗鱼串等,都非常好吃。尤其是鳗鱼串令人难忘。
-
- Dana Macalanda
武士宅邸遗迹“野村家”与京都上流阶级的豪华截然不同,展现出武士宅邸的朴实美感,不论是桧木天花板或独具匠心的庭园设计都充满了魅力。屋内展示有日本刀及日本战国时代的各种物品,气氛庄严。
近江町市场历史长达约300年,兴盛至今。市场位于简约的新建筑物内,曲折的通道两侧摆满了众多海鲜及农产品,备受当地居民及观光客喜爱。
城下町金泽周游巴士(金泽环线巴士) 香林坊→金泽站东口
约15分钟
JR金泽站→JR和仓温泉(约1小时)
※可利用日本铁路通票
-
- Ian Livingston
从金泽前往能登岛,可以搭乘往和仓温泉的电车,车程约1小时。下车后转搭公车,经过小桥前往目的地。这次搭乘电车跟以往在日本的电车之旅一样,既轻松又舒适。
-
- Dana Macalanda
金泽站的车站便当种类丰富,选购便当后再搭车,可以让您的特快车之旅既舒适又充满乐趣,列车便当可说是搭车最不可错过的一道种味呀。
巴士
和仓温泉站→向田宫前(约25分钟)
步行2分钟
※有些旅馆是提供至和仓温泉站的接送服务。
能登岛自行车团体游more

-
- Ian Livingston
日本能登岛上有蜿蜒曲折的道路,不论往哪个方向骑自行车都很舒适,一边骑自行车一边欣赏水田及种满蔬菜的菜圃、有许多鱼儿悠游的水际风景等,非常美丽。骑自行车旅游即使时间长也不会太累,还会有许多惊喜,一点也不无聊。
-
- Dana Macalanda
能登岛自行车之旅是石川县观光的卖点之一。这个行程是沿着能登岛海岸的路线骑行,带我的2位年轻导游为了能生活在大自然之中,特地从大阪搬到这里定居。导游带我参观了渔船及附近的农场田园风景,我们也跟当地人聊了天。这样接触当地人的机会真的是非常难得。
民宿 山水庄
-
- Ian Livingston
山水庄每天晚上都提供丰盛的晚餐,让每位游客都印象深刻。您能在房间里品尝几个小时前才钓起的各类鲜鱼拼盘。餐点里有船型盛盘的新鲜生鱼片拼盘,配菜还有红烧白萝卜鰤鱼及甜炖菜等。是我目前为止吃过最美味的菜色之一。
旅馆山水庄让人有如身处梦中。客房内有4张榻榻米,可容纳一家大小4人入住,十分宽敞。体贴的老板会说一点英文。老板的家人也都笑容满面地待客,某些季节还会带房客到附近的码头看看风景,或到附近的乡间赏萤火虫、到海边看海上萤火虫(蓝眼泪)。
-
- Dana Macalanda
山水庄的老板既是一位厨师也是一位渔夫、潜水员,还是一位3个可爱孩子的爸爸,他反每个角色都扮演得很好,令人敬佩。老板会一早自己去捕鱼,处理后准备晚餐菜色。餐点道道都十分豪华,生鱼片拼盘中还陪衬有花朵,看起来让人感觉好像在做梦,那船型盛盘有如从梦中航行来一般。
山水庄总而言之就是一家非常值得推荐的民宿。请您务必透过旅行社预订,然后租车前往。除了美食以外,您还能在此享受富有传统情趣的客房及泡汤的乐趣。
第四天
民宿 山水庄
乘社区巴士至和仓温泉站(约25分钟)
※有些旅馆是提供至和仓温泉站的接送服务。
能登铁路 和仓温泉站→穴水站(约40分钟)
-
- Dana Macalanda
从岛上回日本本岛的回程一路上十分恬静,我正好搭乘到彩绘电车,车身上画有一部动画片的女主角,她活泼的样子与恬静的乡间景致正好形成了鲜明的对比。
北铁奥能登巴士
穴水站前→轮岛站前(约40-55分钟)
-
- Ian Livingston
夏季骑电动自行车游轮岛十分有趣。我觉得在轮岛等日本全国各地对发展观光产业都做好了充分准备,所以我和其他观光客才能这么有效率地游遍轮岛。
-
- Dana Macalanda
旧轮岛站(“轮岛公路休息站”,昵称“Furatto访梦”)现在是旅游服务中心,这里除了设有礼品店,还提供行李寄放服务,也能在此租借电动自行车,在街区观光时可以骑行,非常方便。
步行14分钟
轮岛早市more

-
- Ian Livingston
轮岛早市(每天早上8:00到12:00)历史长达千年,光这点就值得去走走。这次虽然造访时间有限,但我吃到好几种没吃过的口感或口味的甜点,其中包含有一个是差点就要卖完的“绒纹小馒头”。
位于日本轮岛的私密意大利餐厅,我在这里享用了美味的午餐。我吃的是每日替换的推荐午餐,能登猪肉及栉瓜的奶酱宽扁面。
漆器不但是石川县传统工艺,也是轮岛知名特产,必须历经多道手工制作流程才能上市贩卖。我在轮岛工坊长屋自己动手体验有金箔装饰的黑色漆筷是怎么完成的,打算送给女友。我觉得这类体验能让观光客了解漆工艺,对石川工匠的敬意油然而生,是非常重要的体验。
从7月到10月,石川县有200个以上的切子(节庆时的巨型灯笼)节活动。想要了解切子节的意义,轮岛切子会馆会是个很有意义的地方。从会馆里的影片中可以看到熊熊火焰及热情的观众,也显示这个庆典对石川县的日常生活而言是个多么重要的存在。造访这个博物馆对我来说是很棒的体验。
-
- Dana Macalanda
轮岛早市有很多罕见美食,还有摊位允许您自己烤食在这买的海鲜,非常推荐好奇心旺盛又爱吃美食达人挑战一下。这个市场历史长达约1,000年,是日本最古老的市场,规模名列日本前三位。
您能在这间位于轮岛的私密餐厅吃到美味的意大利菜。天花板上装饰有漆器冲浪板,这是老板为了向已经过世的艺术家父亲致敬而特地摆设的,您可在冲浪板下方品尝有当地食材烹调的美味开胃菜及意大利面。
我拜访轮岛工坊长屋,参观工匠工作的地方,还参加了金箔装饰的体验课程,体会到许多漆器的魅力。而工匠耗时数月精心制作的工艺品,越用会越有味道。
在轮岛切子灯笼会馆能感受到当地人对切子灯笼的自豪与热情,这是一个能让参观者屏息惊叹的博物馆。馆内展示有许多用日语称为“切子(KIRIKO)”的巨型灯笼,是当地节庆仪典时的特殊民俗文物。
轮岛早市→轮岛站
步行14分钟
北陆铁路巴士 轮岛站(轮岛站前)→能登里山机场(25分钟)
(故乡出租车(合乘出租车)
需预约(0768-22-2360))
能登机场more

ANA (ANA Expericence JAPAN Fare) 看详情
东京国际机场
-
- Ian Livingston
在东京,我再次体验到一个国际性都市所拥有的活力。在石川县,我则是度过了静谧的夜晚时光,也邂逅了许多当地居民,感受到他们对于能长久以来在日本各领域都有所影响与贡献而感到十分自豪。我觉得日本各地都衷心欢迎所有观光客。这次是我第四次造访日本,但我却已经开始期待下一次的日本之行了。
-
- Dana Macalanda
这个地区至今仍备受日本国内的观光客喜爱,但是有许多外籍观光客并不知道这里的魅力,这次有机会前往,能感受到这么多魅力我觉得非常高兴。北陆新干线通车后,这里也因此开发出了新的观光路线,以往去日本海沿岸旅行较为麻烦,但现在已经变得又容易又方便了。
这次旅行中,我感受到北陆地区的传统、历史及当地人对这片土地的工匠技艺引以为荣的感情,这些都深深扎根于当地人的日常生活中,并且我也从中看到了当地人不仅仅有继承传统的一面,他们还在不懈地追求更上一层楼。
游客感想
每次到日本都很感动。东京有很多观光方式,不少餐厅都令人难忘。这次行程的重点是恬静的时光与空间,我搭乘新干线前往石川县,尤其是在能登岛瞬间就能感受到恬静氛围,但是就算在东京也是多少能体会到闹中取静的清幽。
- Ian Livingston
-
JohnnyJet.com、编辑
居住地:美国 -
爱好
美食、篮球、大自然戏剧性的瞬间
-
访日次数
3次
-
游客感想
本行程的卖点是东京绿意盎然的那一面,它让我明白了即使在东京市区也能接触到大自然。每位导游都很棒,酒很美味,更邂逅了许多很棒的人,相信不论是属于哪一种类型的观光客都能乐在其中。
- Dana Macalanda
-
编辑
居住地:东京
出生地:美国 -
爱好
阅读、摄影
-
在东京停留期间
3年
-